https://www.youtube.com/watch?v=ABHOKHIiI4w

Анита Христова Трифонова  sekirata cekupama изпълнява Смуглянка



Моля, не позволявайте да Ви втълпяват, че съм в интернета като поетеса, разказвачка, журналистка ако щете-статии доста сполучливи пиша, и като певица, композиторка ,  инстументалистка -клавишни САМО ЗАРАДИ ДЪЩЕРЯ СИ, С КОЯТО СЕ ИЗГАВРИХА В "ПАЙНЕР".Тя се е отказала завинаги от музиката, сърцето и плаче-меко казано! Но това не означава, че аз -музикант професионалист нямам право да пея и свиря, композирам дори в интернета., ЗАЩОТО НЯКОЙ ЛУД ЩЯЛ ДА СИ МИСЛИ,ЧЕ ГО ПРАВЯ ЗАРАДИ НЕЯ!!!!!!!!!!!!
Аз съм си аз, тя си е тя -о тделна индивидуална личност.

На някои така им изнася, да плюят по двете ни за пари ли -платено драскане от злоба ли , те си знаят, но и децата го разбраха.

А мъжете тук, които са на ти с компютрите и имат аспирации към дъщеря ми от миналото и , срам за тях и техниките им, че ми пречат и навиват по -простоватите да ме заплашват и мъкнат по полиции и съд. Това няма как да са мъже, чак пък човеци.

Но всичко с времето си.

А.Х.Т.sekirata cekupama

Полина тук си смени категорията -не е вече музика, но няма как да премахне "Пайнер" от потребителското си име sladkotojelanienap.blog.bg
Не държи и рядко влиза в този профил, като гледа какво става и разпозна стари познати, които и мене гонкат . Прозрачно е защо освен по мене се сипят обиди и по нея- всичко имам запазено.

 

превод

Мургавата молдовка
Веднъж на разсъмване през лятото
погледпах в съседната градина.
Там мургава молдовка
береше грозде.
Аз се изчервих, аз побледнях
Поисках изведнъж да кажа:
"Хайде, да посрещнем
лятната зора над реката!"
Къдрав е зеленият клен, с нарязани листа,
аз съм влябен и смутен пред теб.
Кленът е зелен и къдрав,
къдрав, с нарязани листа!
А мургавата молдовка
отговори така на момъка:
"Събираме се
молдовски партизански отряд.
Рано партизаните
са напуснали родните си домове.
Чака ме път
към партизаните в гъстата гора."
Къдрав е зеленият клен, с нарязани листа,
тук до клена ще се разделим с теб.
Кленът е зелен и къдрав,
къдрав, с нарязани листа!
И мургавата молдовка
тръгна по пътеката в гората.
Аз се обидих,
че не ме повика с нея.
За мургавата молдовка
често мислех нощем.
Отново срещнах в отряда
моята мургава молдовка.
Къдрав е зеленият клен, с нарязани листа,
Здравей момко, мили, скъпи.
Кленът е зелен и къдрав,
къдрав, с нарязани листа!

Как-то летом на рассвете
Заглянул в соседний сад,
Там смуглянка-молдаванка
Собирает виноград.
Я краснею, я бледнею,
Захотелось вдруг сказать:
"Станем над рекою
Зорьки летние встречать!"
Раскудрявый клен зеленый, лист резной,
Я влюбленный и смущенный пред тобой.
Клен зеленый, да клен кудрявый,
Да раскудрявый, резной!
А смуглянка-молдаванка
Отвечала парню так:
"Партизанский, молдаванский
Собираем мы отряд.
Нынче рано партизаны
Дом покинули родной.
Ждет меня дорога
К партизанам в лес густой".
Раскудрявый клен зеленый, лист резной,
Здесь у клена, мы расстанемся с тобой.
Клен зеленый, да клен кудрявый,
Да раскудрявый, резной!
И смуглянка-молдаванка
По тропинке в лес ушла.
В том обиду я увидел,
Что с собой не позвала.
О смуглянке-молдаванке
Часто думал по ночам.
Вновь свою смуглянку
Я в отряде повстречал!
Раскудрявый клен зеленый, лист резной,
Здравствуй, парень мой хороший, мой родной.
Клен зеленый, да клен кудрявый,
Да раскудрявый, резной!

ТАНЦОВ ВАРИАНТ И кажете,че този танц не прилича доста, ама доста с нашите хора, особено северняшките, влашките...молдовско
Но дайте ми пример с германски, холандски, американски...танц който толкова много да си прилича с нашите танци. Ами няма, тези държави са на светлинни години от нас, от фолклора ни, от етнографията ни, но се натискат да превземат земите ни, то народа български вече го почти унищожиха и прогониха от Родината му.

https://www/watch?v=6VfnHhO2pdw
Smuglyanka War Army Dance Смуглянка Военный Танец